The airport is now properly configured, and I can get back to the usual business of monkeyfacing over appearing and diappearing network printers and the like. What a relief!